परमाणु ऊर्जा in English

Examples

1. International Atomic Energy Agency
   अन्तर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा अभिकरण
2. Atomic Energy Regulatory Board
   परमाणु ऊर्जा नियामक बोर्ड (भारत)
3. Atomic Energy Regulatory Board
   परमाणु ऊर्जा नियामक बोर्ड
4. The Bhabha Atomic Research Centre , Trombay , turned to the Sanchi stupa for inspiration and so a Buddhist shrine became the symbol of India 's nuclear energy .
   ट्राबे के भाभा परमाणु अनुसंधान केंद्र ने सांची के स्तूप से प्रेरणा ग्रहण की और इस तरह एक बौद्ध तीर्थ भारत की परमाणु ऊर्जा का प्रतीक बना .
5. Mohamed ElBaradei , former director general of the International Atomic Energy Agency (IAEA) withdrew his candidacy for president on Jan. 14 because of his perception of rigged elections: “My conscience,” he announced, “does not permit me to run for the presidency or any other official position unless it is within a real democratic system.”
   अन्तरराष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी के पूर्व महानिदेशक मोहम्मद अल बरदेयी ने निर्वाचन में सम्भावित धाँधली के चलते 14 जनवरी को राष्ट्रपति पद की दौड से स्वयं को हटा लिया। उन्होंने घोषणा की कि, “ मेरी आत्मा मुझे इस बात की अनुमति नहीं देती कि जब तक पूरी तरह लोकतांत्रिक व्यवस्था नहीं होती तब तक राष्ट्रपति या अन्य किसी आधिकारिक पद के लिये चुनाव लडूँ” ।
6. Can the MeK be useful? Yes. Western spy agencies are short on “human intelligence” - meaning spies on the ground in Iran, as distinct from eyes in the sky. Coalition military commanders should seek out the MeK for information on the Iranian mullahs' agents in Iraq. The MeK can also supply key information on developments in Iran - where, despite a tendency toward exaggeration, it has had some major scoops. Its information in mid-2002 about Iran's nuclear program, for example, was better than what the International Atomic Energy Agency knew, thereby leading a shocked U.S. government to kick off an investigation that confirmed just how far advanced the Iranians are toward building a nuclear bomb.
   क्या मुजाहिदीने खल्क उपयोगी हो सकता है ? हाँ, पश्चिमी गुट मानवीय खुफिया की दृष्टि से कम हैं अर्थात् आसमान में आँखें अधिक हैं। गठबन्धन सैन्य कमाण्डरों को मुजाहिदीने खल्क से इराक में उपस्थित ईरानी मुल्लाओं के सम्बन्ध में जानकारी प्राप्त करनी चाहिए। मुजाहिदीने खल्क ईरान की गतिविधियों के सम्बन्ध में भी जानकारी उपलब्ध करा सकता है जहाँ अतिशयोक्ति के पश्चात भी बड़ी घटनाओं की सम्भावना रहती है। उदाहरण के लिए 2002 के मध्य में ईरान के परमाणु कार्यक्रम के सम्बन्ध में इसकी जानकारी अन्तर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेन्सी से बेहतर थी जिसके आधार पर जाँच करने पर अमेरिकी प्रशासन को पुष्ट हुआ कि परमाणु बम का निर्माण करने की दिशा में ईरानी किस प्रकार आगे बढ़ चुके हैं।